印度电影工业的形形色色

印度电影工业的形形色色

06.08.2020文 | 陈伟光

歌舞场面是印度电影的特色,同时带动了国内的音乐市场与舞蹈员的生计来源,并且渐渐扩大其全球影响力,成为流行文化的一环。


印度拥有全世界最大的电影工业,每年生产将近2000部电影,比美国和中国加起来还要多;全国戏院超过1万3千家,看电影是印度人民最普遍的消遣,每年观影人次都在10亿以上,但世人对其了解却不够深入。

不同语系的电影基地

提起印度电影,一般人的印象始终停留在“一言不合就载歌载舞”的阶段,不像荷里活电影那么熟悉,这主要是因为该国电影工业极其复杂的结构,外人所知有限。从地理形势来分析,印度电影基地主要分佈在北印度的Bollywood(以孟买Bombay为中心),拍摄以Hindi语为主的电影;此外还有南印度以拍摄Tamil语电影为主的Kollywood(以Chennai为中心),以及拍摄Telugu语电影的Tollywood(以Hyderabad为中心)。

其中Bollywood占了50%的市场份额,所以几乎成了印度电影的代名词;Kollywood与Tollywood则各佔20%的市场。这些基地都效法美国荷里活(Hollywood)的片厂经营模式,所以都有类似的称号。由于Bollywood的电影行销全球,让不少人以为那就是印度电影的全部,殊不知印度每年生产多达二十多种地方语言的影片,一部电影一旦票房卖座,就会翻拍成其他语系的版本,有时候甚至是出自同一个导演之手。

为了扩大观众群,一般的印度电影都会配上不同版本的配音,以应付国内不同地区的放映。至于在大马上映的热门印度片,通常也会有两三个语言版本。

纵横印度影坛多年的三大汗:左起Aamir Khan、Shah Rukh Khan和Salman Khan,三人各有自己的演艺版图,至今历久不衰。

 

国民最爱本土电影

印度人民相当支持本土电影,当美国的荷里活大片席卷全球市场的当儿,就只有印度不受波及。与中国相反,印度并没有对外国电影实施固打制,每年都有数百部进口片被引进印度院线,可是这些电影的票房加起来只有全年总额的5%而已,十大卖座电影榜内完全不见荷里活的踪影,直到近几年才有了改变,去年的市占率更提升至13%,漫威的超级英雄电影《Avengers: Endgame》成为史上第一部称霸年度票房榜的进口片。

值得一提的是,印度政府的娱乐税从28%降低至18%,让各语系的本土电影在去年取得显著的收益增长。另一方面,印度虽然贵为全球最大电影生产国,但由于票价低廉,所以票房收益只能屈居全球第三。印度戏票的价钱在不同地区有很悬殊的差别,从乡村地区的十几卢比(约马币1令吉)到大城市的80卢比(约马币5吉)都有。电影是印度人民首选的娱乐,价钱大众化是主要因素,因而成为一个全民看电影的国度,让电影工业历久不衰。

印度史上最卖座的电影是本土制作的史诗片《Baahubali 2: The Conclusion》,同时也是最昂贵的制作,出自Telugu语系的Tollywood,打破Bollywood的垄断。

 

与电影息息相关的行业

 在印度,蓬勃的电影工业也带动了相关的行业,众所皆知印度片无歌舞不欢,所以这里的音乐工业离不开电影,电影原声带占了全年音乐市场的80%销量,而T-Series则是印度最大型的唱片公司,参与制作大部份的印度电影配乐,其产品的市占率高达35%,拥有全球最多订户与点击量的Youtube频道。舞蹈员则是依附在电影工业的另一环,是百万人的生计来源,与电影业息息相关,无论是古典传统还是西方流行,都能够构成电影的主要成份。

一部三小时的印度电影,歌舞场面往往占了四份之一,在全球市场独树一帜。在印度当演员,舞技的重要性和演技不相上下,这也是印度电影独有的特色。因为片长关系,印度戏院会特设“中场休息”,让观众买零食和上厕所,所以印度电影放映到一半都会出现intermission的字眼。目前中国影院重开,基于当局规定不能连续放映超过两小时,所以中国影院也效法应对,用中场休息的方式来放映两小时以上的电影。

印度每年生产电影将近2000部,并且以二十多种地方语言发行全国,一部电影通常有好几个语言版本,一旦卖座的话,很快就会翻拍成另一个语系的版本。

 

印度电影票房概述

谈到电影票房,到目前为止,印度本土史上最卖座的电影是一部来自Tollywood的Telugu语制作《Baahubali 2: The Conclusion》,属于史诗片类型,2017年上映至今总共创下142.9亿卢比(约马币8.4亿)的票房,该片也是印度有史以来制作费最昂贵的电影,成本17.5亿(约马币1亿)。不过Bollywood制作仍然占据了十大卖座电影的六席,依然主导印度电影市场。如果以全球票房而论,最卖座的印度电影非《Dangal》莫属,Aamir Khan主演的这部父女摔跤电影在2016年横扫202.4亿卢比(约马币12亿),吸钞能力相当惊人。印度电影在海外一直有不少影迷,这主要有赖于分佈全球各地的印度海外移民,特别是在美国与英国这两个市场,印度电影一直是最卖座的外语片,其他国家的出品望尘莫及。

说到明星,还是以Bollywood马首是瞻,其中以“三大汗”最著名:编导演全能型的Aamir Khan,擅长人文关怀的主题,是电影品质的保证;以英俊外貌纵横影坛的Shah Rukh Khan,有“Bollywood的Tom Cruise”称号,是印度一代男神;还有向来以负面新闻见称的动作片巨星Salman Khan,这三人几乎包办了印度的卖座大片。无独有偶,他们都是穆斯林,却在兴都教徒为主的国度呼风唤雨,可见印度影迷的包容性。

 

陈伟光

马来西亚资深剧场人、影痴与音乐发烧友,近年从剧场教学退休后,喜欢在社交媒体撰写各类艺评。

ADVERTISEMENT

本周热门
精选文章

延伸阅读