观影报告站

那一年,槟城主办的《东亚电影节》

2020 年 11 月 19 日
1997年槟城《东亚电影节》颁奖礼现场嘉宾,最后大赢家来自伊朗团队。

 

说起来有点像曼德拉效应,很多人忘了槟城曾经在1997年主办过一个《东亚电影节》,期间有各国电影放映,明星走红地毯,正式的颁奖礼,是一个如假包换的国际电影节。只不过多年以后,它不但从人们脑海中消失,连网上都找不到蛛丝马迹的资料。

特地到康城影展取经

我当时在报馆任职副刊主任,因为需要支援从吉隆坡上来采访的娱乐组同事,所以对此还保留印象。由于手头上没有资料,只有一批当年记者冲洗出来的照片,我只能凭记忆看图作文。如果没有记错,那是1997年由当时国阵民政党执政的槟州政府主办的官方活动,负责单位是行政议员纪碧珍领导的旅游、艺术与文化委员会,事前还派人到康城影展实地取经。整个电影节流程超过一星期,期间有来自伊朗、印度、法国、日本、韩国、香港和新加坡的明星出席,阵容最庞大的是南亚与中东的代表团,但却乏人问津,因为中文媒体都在守候来自港台或欧美的艺人,连当时尚未跨向国际的韩国演员都被冷落,那个年代大家都在哈日,韩风还没有成为气候。记得当时的传媒闹了个乌龙,以为梁朝伟会出席,结果等来的却是梁家辉,因为主办单位只提供英文名字Tony Leung,大家空欢喜一场。

当年现身电影节的其中一位明星是来自法国的Judith Godrèche,她翌年就与万人迷Leonardo DiCaprio合演《The Man in the Iron Mask》。

 

大牌明星缺席

整个电影节并没有什么大牌明星出席,我比较有印象的是来自法国的新星Judith Godrèche,忘了她有什么电影亮相,只记得翌年就在银幕上看见她与万人迷Leonardo DiCaprio合演《The Man in the Iron Mask》。香港除了梁家辉,还来了华语和粤语都讲得十分流利的洋人方保罗,他对电影如数家珍的认知,颇受本地中文媒体欢迎。60年代走红的“侠女”郑佩佩也现身槟城,当时的她还没有接拍李安的《卧虎藏龙》碧眼狐狸一角。我从手上的照片发现原来拿过日本电影学院奖最佳导演的小栗康平(Kohei Oguri)当时带着新作《眠る男 》参展,还接受媒体专访,我忘了电影情节,只记得风格很艺术化。最后还看到蔡琴的照片,她好像是受邀在颁奖礼当晚演唱。

日本电影学院奖最佳导演小栗康平(Kohei Oguri)曾经带着《眠る男 》来槟城参展,还接受了媒体的专访。

模糊的观影记忆

1997年的马来西亚经济还没有受到金融风暴的冲击,社会依然生机勃勃,连一个州政府都愿意在没有经验的情况下主办国际电影节。当时的槟城刚刚引进多厅式迷你影院的概念,首家开设在BJ Complex的Mega Pavilion内,有六个放映厅,还特地配合《东亚电影节》开幕,首次对外开放营业。我在这里第一次通过大银幕观看法国新浪潮经典《四百击》,但错过了另一部华语经典歌舞片《野玫瑰之恋》,因为电影节只列出英文片名,被我的影痴同事在报章上大事批评,因为电懋的旧片很珍贵,很少有机会可以在大银幕看到。不过电影节主要放映场地还是槟州大会堂(Dewan Sri Pinang),因为毕竟场地够大,又是州政府管辖。我记得在这里观赏了香港导演赵崇基的《最后判决》,当天最大新闻是戴安娜王妃魂断巴黎,以此推断《东亚电影节》应该是在8月尾至9月初举行。赵崇基与槟城很有渊源,他过后分别在2001年和2006年回来这里拍摄中国电视剧《爱在阳光灿烂时》和孙中山电影《夜·明》。另一部韩国古装片也是在大会堂播放,片名忘了,但依稀记得女演员有露点镜头,而《最后判决》却有明显被删减的迹象,但无论当年的电检尺度如何都好,绝对不像如今公然用纸张遮蔽画面的笑话。

梁家辉抵达现场时,受到当时的槟州首席部长许子根欢迎。《东亚电影节》当年由州政府一手策划,旨在提高槟城的名声。
主办单位曾经派团到康城影展观摩,学得最像的就是这片红地毯。

 

只有形式没有内涵

最后在颁奖礼成为大赢家的是伊朗代表团,证明该国电影人的实力,其中一部得奖电影是讲一对双胞胎姐妹偷偷调换身份瞒骗父母,以重新撮合他们,故事本身翻拍自60年代的迪士尼电影《The Parent Trap》。我没有完整的得奖名单,只记得《最后判决》的黄佩霞夺得最佳女配角。这个《东亚电影节》实际上只有这么一届,完全是槟州政府一手打造,旨在提高槟城的名声,但因为缺乏天时地利人和各种因素,只有形式没有内涵,派团到康城影展观摩,最终只模仿到人家的红地毯,铺满了整个大会堂的底楼和楼梯。我的报馆同事过后还特地撰文数出电影节的“七宗罪”,主要在于安排不当,连香港的《电影双周刊》也特地派人前来采访,可谓出洋相出到海外,难怪过后无人再提,现在回想起来也不是没有原因的。

陈伟光 | 特约
马来西亚资深剧场人、影痴与音乐发烧友,近年从剧场教学退休后,喜欢在社交媒体撰写各类艺评。
【 热门 】